Jacques Mete
Recently Debra Metty Beveridge wrote to me with this inquiry: Happened across some interesting information when I was looking up something on the Lewis and Clark expedition for our fifth grade curriculum. There was a Jacques Mete who was an interpreter to the Indian tribes during this trip. He's mentioned in their journals and referred to by L & C as "Mr. Metty". I looked up some of the Indian Treaties with the U.S. govt., and he's listed as an interpreter for the govt. for almost every single one! It must be the same Jacques Mete as our grandfather, don't you think? My response: I was delighted to receive your information concerning Jacques Mete. I found your comment about his being mentioned in the L & C journals and referred to as Mr. Metty very intriguing. I tried searching the journal online and was unsuccessful in finding any references to Jacques. However, this Jacques cannot be our immediate ancestor, although I do believe that he is related. I ha...